승인 2018.02.22 14:09:12
샤카디타 코리아(Sakyadhita Korea)가 각종 불교관련 국제대회 현장에서 불교영어 통번역을 담당할 자원봉사자를 양성한다.
샤카디타 코리아는 불교여성연구소와 함께 3월17일~6월30일 매주 토요일 오전 9시30분 서울 불교여성개발원 지혜실에서 진행될 ‘글로벌 역량강화 영어교육프로그램 G.E.P. 6기 특강’ 수강생을 모집한다. GEP(Global Empowerment Project)는 사카디타 코리아에서 진행하는 불교영어 통·번역자원봉사자 교육프로그램이다.
강의는 이론과 실전으로 나뉘며 세계불교로 향하는 여성 리더쉽, 국제대회를 통해본 한국불교의 지위, 불교의 파생과 전파, 동아시아적 변용 등을 주제로 진행된다. 외국인 초청특강, 번역실전, 그룹발표 등으로 구성됐다.
중앙승가대 명예교수 본각 스님을 비롯해 조은수 서울대 교수, 김은경 국제회의 통역사, 하양자 전문번역인 등 통·번역 전문가들이 강의한다. 수료 후에는 불교여성개발원장 명의의 국제통번역봉사 자격증을 발급받을 수 있다.
