법보신문 2014년 9월 23일자
불교여성개발원(원장 정경연) 산하 불교여성연구소(소장 조은수)가 차세대 글로벌 불교인재양성을 위한 불교영어 통번역 강의를 개설한다.
불교여성개발원은 10월11일~2015년 2월28일 격주 토요일 오전 9시30분 조계사 옆 교육관 지혜실에서 ‘제4차 Global Empowerment Project(GEP)’를 개최한다.
교육은 대한불교진흥원과 샤카디타 코리아의 후원으로 진행되며 총 12회 강연과 템플스테이로 구성된다. 조은수 서울대 교수가 ‘불교 영어 개념어 총정리’를, 조성자 강원대 교수가 ‘불교 명문 에세이 강독’을, 박선미 전문번역가가 ‘번역의 경험과 좋은 글쓰기’를, 홍연주 국제동시통역전문가가 ‘동시통역의 이론과 실제’를 강연한다.
Suzanne Crowder Hahn CIEE director의 ‘외국인이 본 한국의 젊은이’, 이혜숙 금강대 객원교수의 ‘젊은 그대에게 불교란 무엇인가’, 임수민 페덱스코리아 교육담당 과장의 ‘여성 프로페셔널’ 등 강연도 준비됐다. 강연 일정이 마무리된 후에는 1박2일 템플스테이을 진행할 예정이다.
교육 수료자에게는 2015년 6월23~30일 인도네시아 욕야카르타에서 열리는 ‘제14회 샤카디타 세계불교여성대회’에 참가해 발표문 통번역 봉사를 펼칠 수 있는 기회가 주어진다. 불교를 영어로 배우며 불교에 대한 이해와 국제적 소양을 키우려는 20~30대라면 누구나 참가 가능하다. 02)722-2101
> 언론보도자료
